12/10リニューアル 本格四川 中華料理 福川 西院本店

【美味又麻辣！】“川味麻婆豆腐”——麻辣鲜香，风味绝佳！1100日元（含税）

1100日元(税込)

说到中国菜，麻婆豆腐绝对不容错过，它肉香浓郁，麻辣鲜香，配米饭和酒简直绝配！加150日元（含税）还可以加辣。这道菜绝对值得一试！

【种类繁多！】开胃菜 - 精选开胃菜，唤醒您的味蕾♪ 380日元起（含税）

380日元（含税）〜

我们提供种类繁多的美味开胃菜，与酒水饮料堪称绝配！我们供应各种特色菜肴，包括皮蛋、毛豆、酱油鸡和棒棒鸡！我们也推荐它们作为热闹饮酒派对的配菜。

【超值午餐☆】【多种午餐套餐】享用美味套餐♪ 990日元起（含税）

990日元（含税）〜

我们也欢迎顾客前来享用午餐。您可以品尝到我们套餐中的招牌菜，例如麻婆豆腐、辣椒虾仁、回锅肉和八宝！来一顿美味的中式午餐，补充能量吧！

【宽敞的餐桌座位♪】我们提供宽敞的餐桌座位！非常适合家庭聚餐和聚会！快来享用美味的中式菜肴，举杯庆祝吧！

【我们有宽敞的吧台☆】吧台座位非常适合独自用餐！无论是午餐、小酌一杯、约会等等，都是理想之选。欢迎光临！

【花园景观桌位★】我们还提供可欣赏餐厅花园美景的桌位，让您在用餐的同时饱览花园风光。一边品尝美味的中式佳肴，一边欣赏四季变换的迷人景色。是约会的理想之选！

【欢迎独自用餐♪ 我们有吧台！】

我们还有吧台座位，非常适合独自用餐或情侣约会！您可以观看烹饪过程，并向工作人员咨询与菜肴搭配的饮品推荐。祝您用餐愉快！

【舒适的餐桌座椅】

餐厅内部装潢采用温暖的木纹色调，营造出统一的氛围。我们特意打造了宽敞舒适的空间，让您能够放松身心，尽情享用美味的中式佳肴。请您慢慢品尝，享受我们为您准备的美味佳肴和饮品！

テーブル4名様 × 2

这里有可以欣赏花园景色的餐桌，非常适合聚会和约会。

テーブル4名様 × 6

我们还提供充足的桌椅。利用二楼的隔断，您可以打造一个最多可容纳20人的私人包间。

個室20名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

我们也承办最多20人的宴会。您可以将桌子拼在一起，一起享受热闹的时光。

カウンター8名様 × 1

我们有8个吧台座位。非常适合下班回家或独自一人用餐。

ソファー4名様 × 2

您可以在沙发座位上放松身心。

【交通便利！】从阪急京都本线西院站（阪急站）西检票口步行约5分钟即可到达。其他车站也在15分钟步行范围内，因此方便前往，也方便返回。★ 位于城市道路旁，所以不用担心迷路！

【寻找大招牌！】商店外面有一个很大的红色招牌！上面写着商店名称，请以此为地标！从赛因站西出口直走即可。

【就在城市道路附近，很容易找到！】本店就在186号城市道路旁边！这是一条笔直的道路，所以很容易找到。♪ 从赛茵站西口步行到本店大约需要5分钟！如果您迷路了，请联系本店！

【可欣赏美景的座位】

餐厅后方设有座位，您可以欣赏外面的景色。请放松身心，尽情享受在这里的时光。

午餐也很棒。

本店还提供多种午餐套餐，欢迎品尝我们的中式套餐。

[推荐用于约会等场合]

这家餐厅非常适合与亲朋好友共度美好时光，午餐和晚餐都很不错。

[我们欢迎将其用于宴会]

虽然这里不是私人场所，但可以举办最多20人的宴会。您可以在轻松的氛围中享用美味的中式佳肴。

【非常适合宴会后的派对！】

“我还没喝够呢……”“我还想玩得更尽兴！” 如果你也有这种感觉，那就来我们店里吧！我们也欢迎举办派对。

我们接受VISA、MasterCard、AMEX、DINERS和JCB信用卡。如有任何疑问，请咨询我们的工作人员！

【支持二维码支付】我们接受PayPal和支付宝付款。请选择您最方便的支付方式！如有任何疑问，请咨询我们的工作人员。

【允许吸烟（加热烟草）！专为吸烟者打造★】本店所有座位均允许吸烟，但仅限加热型烟草。这里是吸烟者在享用美食美酒后休憩放松的理想场所。◎本店通风良好，让您尽享惬意时光！

【爸爸妈妈们可以放松啦！】我们也欢迎带孩子的家庭。我们有宽敞的餐桌，所以带着小孩子的家庭可以全家一起来享用美味的中式佳肴！

【附近有收费停车场！】本店没有停车场。附近有收费停车场，如果您开车前来，请使用停车场。

【中国挚爱饮品】王老记★400日元（含税）

400日元(税込)

用餐时喝点东西当然很棒，我们也推荐您尝尝王老鸡茶。这是一款口感香甜、香气独特的茶，似乎融合了中药的精华，非常适合炎热的天气饮用。一定要搭配您的美食享用哦！

【与中式菜肴完美搭配】绍兴酒系列 ★450日元起（含税）

450日元（含税）〜

绍兴酒在中国有着悠久的历史，深受人们喜爱！我们餐厅提供两种绍兴酒，与中式菜肴堪称绝配。此外，我们还提供在日本也很受欢迎的绍兴酒“大白酒”，如果您感兴趣，不妨一试！